CN Traveller, апрель - май 2016

«В этом номере Condé Nast Traveller мы вновь подводим итоги нашей ежегодной премии «Выбор читателей». В этот раз мы увеличили количество номинаций. Решили наградить, к примеру, лучшее гастрономическое направление (хоть я и не имею права голосовать, обеими руками поддерживаю победителя, которого выбрали вы). И лучшую круизную компанию тоже: как показывает статистика, среди российских путешественников круизы становятся все более и более популярными, причем не только диковинные тропические, но и круизы в России. Кстати, по этому поводу мы составили подборку самых интересных круизов этого лета в нашей стране, от Волги до Енисея и Охотского моря. Причем мы пишем только о тех, которые проходят на первоклассных лайнерах и не проигрывают зарубежным ни в уровне сервиса или комфорта, ни в яркости эмоций, которые они вызывают.

Но, простите, я отвлекся. Итоги нашей премии ищите на страницах журнала: 115 ваших любимых отелей, спа, пляжных курортов, островов, городов, стран – те, до поездки в которые вы считаете дни, с которыми связаны ваши самые романтичные воспоминания, которым вы остаетесь верны даже в наши непростые времена. Хотя есть среди наших победителей и номинантов и новички. Например, все та же Россия: вы поставили ее на второе место в пятерке самых гостеприимных стран.

За четыре года, что мы вручаем премию, такое происходит впервые. Как пишет наш спецкор Геннадий Иозефавичус, «соотечественники явно нашли на просторах родины нечто новое, неизведанное». Геннадий знает, о чем говорит: недавно он сам впервые в жизни побывал на Горном Алтае. Принял молодильную ванну из сваренных оленьих рогов – пантов, избавился от нечистой силы на приеме у шамана, в буквальном смысле едва не лишился чувств, вдыхая аромат луговых трав... Если уж такой опытный путешественник, как Геннадий, объездивший мир вдоль и поперек, сумел отыскать новое у себя дома, сумеем и мы.

У меня с путешествиями по России связаны одни из самых глубоких впечатлений. От первозданных сусанинских лесов вокруг Раифского монастыря под Казанью, ровесника России Романовых, и сладчайших наливных яблочек, которые монахи выращивают на острове Валаам. От темных, томных сочинских ночей во время «Кинотавра» и походов засветло по предгорьям Урала в Башкирии. А как забыть тот злющий петербургский декабрь, когда половина Ленинградской области лишилась электричества – в том числе и дачное товарищество, где стоит домик Эдиты Станиславовны Пьехи! Великая певица кутала меня, тогда еще тонкого и звонкого журналиста, в свою дубленку, кормила и трогательно рассказывала о розах, которые так любил выращивать во Франции ее отец. Да даже московские троллейбусы я люблю сейчас, кажется, потому, что в пять лет два часа провел в легендарном троллейбусе Ялта – Симферополь. Чудесные крымские персики, зажарившиеся в салоне на августовском солнце, к концу пути пахли так, что хотелось больше жизни, чтобы ни это лето, ни троллейбусная контактная сеть никогда не кончались.

Надеюсь, этот номер нашего журнала поможет вам испытать столь же яркие чувства. Тем более что без вас его бы не было. Спасибо!» – говорит главный редактор Альберт Галеев.

В номере:

«Выбор читателей Condé Nast Traveller» 2015

115 лучших отелей, авиакомпаний и аэропортов, самых красивых островов, городов и стран. Перед вами победители четвертой премии русского Condé Nast Traveller.

• Самый красивый остров – Бали, Индонезия.
• Лучшее гастрономическое направление – Италия.
• Самая гостеприимная страна – Италия.
• Самый любимый город – Париж, Франция.
• Лучшее свадебное направление – Греция.
• Лучший зарубежный городской отель – Le Bristol, Париж, Франция.

Полный список победителей читайте в номере.

Звезды Апулии

Бирюзовое море, оливковые рощи и тихие деревни, а также дизайнерские виллы и первоклассные рестораны – область на «каблуке» и «пятке» итальянского «сапожка» превратилась в новую Тоскану. Отели для любителей современного искусства, поклонников старины или любителей этники? Рассказываем, где в Апулии жить, есть и пить.

Расплескалась синева

«Сидеть у моря с коктейлем и смотреть, как небо меняет цвет с оранжевого на красный, – одно это заставляет снова и снова приезжать на Миконос».

Криста д’Соза десять лет подряд проводит лето на Миконосе и теперь объясняет, почему ни на что не променяет пляжи, таверны, бары и клубы этого шумного греческого острова.

Будущей ночью в Нью-Йорке

Чтобы покорить город, который никогда не спит, возьмите в поездку самые дерзкие и соблазнительные наряды сезона.

Фото: Richard Phibbs

Стиль: Fiona Joseph

Ход конем

«Ароматы кедра и трав, шум горных рек сводили с ума. Про виды я не говорю – за пять дней на Алтае я ни разу не вышел в интернет».

Геннадий Иозефавичус избавился на Алтае от злых духов, промчался верхом по горным лугам, принял пантовую ванну, съел куропатку с костями – и понял: с этого и нужно начинать тем, кто все никак не решится отдыхать в России.

Также: рестораны, превратившие Барселону в гастрономическую столицу; двенадцать лучших круизов России, от Волги и Ладоги до Лены и Охотского моря; где в Грузии готовят лучшие хачапури и лобио и подают самые красивые виды; куда ездит за вдохновением главный парфюмер Hermès Кристин Нажель.