GQ, май 2016. Приглашенный редактор Иван Ургант

ПИСЬМО РЕДАКТОРА

«Смешное всегда должно соседствовать с несмешным. Как учил меня мой гуру Александр Ширвиндт, самые смешные шутки должны произноситься с максимально мрачным выражением лица. Большинство людей на фотографиях в этом «смешном номере» не улыбаются. Будь то нежно любимый мной Семен Слепаков, нежно любимый Семеном и мной Сергей Довлатов или прелестные героини съемки, которую мы в процессе подготовки называли «веселые бабы». Для меня важнейший текст в этом номере – про переводчиков американских (и не только) комедий. Когда еще существовали видеокассеты, на них перед двадцатью минутами «Пентхауса» всегда был записан какой-то фильм. Часто – комедия. А переводились комедии вот этими голосами, которые, как выяснилось впоследствии,принесли чуть ли не половину результата. Потому что цитировали-то мы Михалева, Гаврилова, Горчакова и Володарского, а не Пэта Профта, Джерри Цукера и Фрэнка Оза. Когда вокруг все меньше смешного, приходится самому выдавливать из себя юмор. Нет ничего более законченного по форме и идеального по сути, чем человек, смеющийся над собственными шутками. Это высшая форма существования. Чтобы было понятно читателям GQ, это то, что чаще всего происходит с Кимом, когда он пишет письмо главного редактора в одиночестве. Думаю, среди читателей GQ больше именно читателей, а не «рассматривателей». Хотя допускаю, что есть те, кто получает физиологическое удовлетворение, держа в руках глянец. Не надо выбрасывать глянцевые журналы. Вот самое лучшее, что вы можете сделать с журналом GQ. После напряженного трудового дня, после занятий фитнесом, после переговоров с начальством, после долгой езды в пробке вы можете прийти домой. Раздеться догола. Достать из морозилки журнал GQ. Положить на стул и медленно сесть на него. В этот момент для каждого из людей наступает, поверьте мне, ни с чем не сравнимое чувство. Чувство прохлады, легкости, освобождения. И конечно, очень важно, кто на обложке. Вот, например, мартовский номер журнала GQ», – говорит приглашенный редактор Иван Ургант.

В номере:

Железо и золото

5 мая на экраны выйдет новый супергеройский комикс «Первый мститель: Противостояние», в котором самый высокооплачиваемый актер в истории нарисованных и реально существующих галактик Роберт Дауни-младший сыграет Тони Старка в шестой раз. Как получилось, что один другому до сих пор не осточертел? В ответе на этот вопрос как минимум семь нулей.

Смешной номер

Известные актрисы, ведущие, сценаристки, стендапщицы и инстаграмщицы доказывают, что юмор – это вполне себе женское дело. Также, резидент Stand Up Дмитрий Романов воплощает в специальной съемке фантазии GQ о 1970-х и рассказывает о запретных темах для шуток, успехе у девушек и карьере комика в России.

Техника молодежи

Джентльмену легче доползти до травмпункта с огнестрельным ранением или стерпеть нанесение сорока швов без наркоза, чем признаться в том, что у него проблемы – с этим. Где же, если не в смешном номере, поднимать самый серьезный мужской вопрос – проблемы потенции. GQ поговорил об этом с главным урологом светской Москвы Дмитрием Пушкарем, который видел героев журнала с неожиданной стороны.

Ваша светлость

Обилие светлых вещей на подиумах – не случайность, а тренд. Носим плащи и костюмы кремовых и песочных оттенков с рубашками и обувью такой же цветовой гаммы. Фото: Walter Chin Стиль: Ekaterina Melnikova

Слушаюсь, мадам президент!

Хиллари Клинтон – видимо, самый непопулярный лидер президентской гонки в истории американской политики. Но несмотря на низкие рейтинги и нелояльность родных демократов, Хиллари твердо намерена взять Белый дом в ноябре. Кому же удалось сгруппировать вокруг нее не брызжущую энтузиазмом коалицию?

Также: легендарные переводчики эпохи видеосалонов; над чем смеялся Сергей Довлатов; все о сути сирийского конфликта; несерьезные мотивы в дизайне часов.