AD, сентябрь 2016

ПИСЬМО РЕДАКТОРА

«Этот номер AD посвящен французскому дизайну. Любовь к Франции в России неистребима еще со времен Татьяны, которая писала свое письмо Онегину по‑французски. Мы даже из‑за войны с Наполеоном не разругались с французами, но использовали взятие Парижа как повод узнать город получше.

Французские стили близки русскому уму – будь то дворцовая классика, авангард Ле Корбюзье или винтажный шик. При этом французские мебельщики к внешнему миру не очень‑то дружелюбны: у них «закрытый» рынок и, в отличие от соседей с Апеннин, они не желают экспансии. Есть фабрики, которые и сегодня производят столько же ткани, сколько в ХIХ веке, – перетягивают стулья и шьют шторы наследникам тех же клиентов, что были у них тогда. Но этот вроде бы замкнутый и традиционный мир парадоксально полон ярчайшими стилистическими идеями. В Париж я езжу смотреть, что происходит с тенденциями в интерьере, куда движется декораторская мысль. И вам то же советую. А если поехать в Париж сейчас недосуг, то читайте наш «французский» номер», – говорит главный редактор Евгения Микулина.

В номере:

Что-то он темнит

Ни один проект Фабрицио Казираги не обходится без этники. «Мне нравится добавлять в интерьер вещи из отдаленных уголков планеты. Для меня это и есть современный подход к дизайну», – говорит он. Не удивительно, что Казираги легко сошелся со своим заказчиком, директором парижского маркетингового агентства, который мечтал найти в своем новом доме место для скопившихся экзотических сувениров.

Званая комната

Не всякая гостиная на самом деле служит для приема гостей. Но каждую гостиную можно оформить так, чтобы она встречала своего хозяина, словно дорогого гостя. Как этого добиться, рассказывается в нашем досье. Также парижский дизайнер Мэри Шоу рассказала, как с помощью текстиля создать уютный интерьер.

Давай полегче

«Здесь очень сильно проступают черты грядущего ар-деко. По сути, это его предчувствие», – рассказывают дизайнеры Георгий и Надежда Ананьевы о доходном доме на Пречистенке, построенном Густавом Гельрихом в стилистике северного модерна. Недавно Ананьевы завершили в этом доме одну из квартир, и лейтмотивом всего интерьера стал заданный самой архитектурой стиль – в смягченной, осовремененной форме.

Пусть едят пирожные

Королева Мария Антуанетта была, конечно, чересчур легкомысленна. Но очень обаятельна. Как и мебель во французских дворцовых стилях: кажется, стоит сесть на изящную банкетку, как пудреный парик, пажи, парковая аллея и пресловутые пирожные возникнут сами собой.

Фото: Ольга Тупоногова-Волкова

Стиль: Наталия Обухова

Шато-де-Моску

Усадьба площадью 6000 м² – ответственный заказ, который заставил бы призадуматься, взвешивая свои силы, даже иных амбициозных архитекторов. Особенно если при этом нужно было бы найти баланс между эстетикой старинных неоклассических дворцов и современностью. Да притом еще в сравнительно сжатые сроки и в российских условиях.

Также: обновленный интерьер лондонского бутика Dior; коллекция мебели по дизайну Жана-Луи Денио для Baker; история компании Lalique; интерьеры парижской квартиры, оформленной дизайнером Николя Газо, сочетающие антиквариат и современность.