Conde Nast Traveller, апрель 2012

«В этом месяце нашему журналу исполняется полгода. С одной стороны, это немного: шесть месяцев – разве возраст? С другой – целая жизнь, особенно если учесть, что нам удалось за это время найти свой стиль и своего читателя и где за эти осень и зиму успели побывать наши авторы, фотографы, герои: в Суздале и в Маскате, на Фукуоке и Мюстике, в Северной Америке и Южной Африке... Тем более что, когда путешествуешь, время будто растягивается – это чувство, уверена, знакомо каждому. День, проведенный не только в месте назначения, но даже на пути к нему – в такси, в аэропорту, в самолете, снова в такси – значительно длиннее обычных суток. И не только из-за разницы во времени (которая, кстати, те же полгода назад из-за неперехода на зимнее время стала более значительной), а благодаря впечатлениям и эмоциям, переживаемым в поездке, в том числе самой заурядной.

Хотя нет, тут я не права. Заурядных поездок не бывает! За прошедшие полгода мы убедились, что даже из короткой реплики вроде «ничего особенного, покатались на лыжах» или «ну, просто полежали на пляже» с помощью «а трасс сколько?», «а песок какого цвета?», «а что есть поблизости?», «а где жили?», «что ели?», «как находили?» и т. д. может вырасти целая история про то, что поразило, чему научились, о чем задумались, чего делать не надо, а что, наоборот, сделать нужно непременно и сколько все это стоит – вплоть до цены ски­пасса и размера чаевых консьержу. Чуть более полугода мы засыпали путешественников подобными вопросами скорее из журналистского любопытства. Теперь же – потому что горим страстным желанием и преисполнены твердым намерением делать журнал, который приятно листать, интересно читать, полезно иметь, который зовет в дорогу и к которому хочется возвращаться снова и снова», — говорит главный редактор Алла Белякова.

В номере:

В новом цвете. Модель Ирина Шейк примеряет яркие наряды из модных летних коллекций в Мексике.

Акапулько, город былой славы и голливудских кинозвезд, до сих пор остается прекрасным фоном для ярких весенне-летних коллекций, что блистательно продемонстрировала модель Ирина Шейк. Правда, сегодня, в отличие от 60-х, мода здесь работает в основном на контрастах.
Приветливые жители, самобытная культура и загадочное прошлое – описание места, в котором вся жизнь протекает под звуки клаксонов стареньких «жуков» – это и есть Акапулько.

Фотосессию с моделью, разбившей миллионы мужских сердец по всему миру – Ириной Шейк, а также историю ее отношений с Россией и Мексикой вы найдете на страницах апрельского номера журнала Condé Nast Traveller.

25 причин поехать на лазурный берег. Яхты, рынки, рестораны, ви-но, теннисный турнир, гонки «Формулы-1» и, конечно же, Каннский фестиваль.

Иди и смотри. Пять лучших обзорных площадок мира.

Опытным путем. Ресторатор Жан-Жорж Фонгерихтен об уличной китайской еде.

Отельное лобби. Скандальные истории, случившиеся в гостиницах.

Поехали. По универмагам Нью-Йорка с Аллой Вербер.

В номера. 25 лучших гостиничных ресторанов в Европе.

Навигатор. Новые направления, маршруты, отели, услуги, меню и главные события месяца.

Надо брать. Аксессуары из кожи питона и крокодила, увлажняющие средства для лица, ювелирные украшения как будто бы из космоса, серебристые чемоданы, часы для летчиков, автогонщиков и дайверов.

Бакинская платформа. Нефть, высокие каблуки и розовое варенье в столице Азербайджана.

Из лесу вышли. Из Франкфурта в Бремен по следам братьев Гримм.

Старая песня. Пустынные пляжи и роскошные отели острова Антигуа в Карибском море.

Делай как мы. Все о коллекционировании.

Экспертный совет. Что еще делать с ребенком в Каталонии помимо визита в «Порт Авентура», как увидеть «Тайную вечерю» Леонардо да Винчи без толпы.

Сайт журнала: www.cntraveller.ru