Ирина Влади по-новому споет песни Марины Влади

И вот на днях еще один бесценный подарок от легендарной актрисы и певицы – Ирина получила возможность исполнить лучшие песни Влади, записанные в разные годы. Работа над этой пластинкой уже началась в одной из студий в пригороде Парижа. Марина Влади выступит в качестве художественного руководителя будущего альбома. Новые аранжировки и первые наброски певица получает по электронной почте, все ее замечания и рекомендации учитываются при записи новых версий. В альбом войдут песни исполненные Мариной Влади как из раннего периода на французском из альбомов «Il est à moi, Le Voleur de chevaux» и «Berceuse cosaque» , так и русскоязычные композиции, записанные в период жизни и сотрудничества с Владимиром Высоцким с пластинок « Vlady Vissotsky», «Éternelle Russie».

«Конечно, это настоящее счастье получить благословение великой Марины Влади на исполнение ее песен. Я всегда восхищалась ей как артисткой и как женщиной. О том, что она моя родственница я узнала несколько лет назад – это был настоящий приятный шок. Мы встречались с Мариной два года назад в Париже, она разрешила мне взять её псевдоним. С тех пор мы поддерживаем отношения, в основном в письмах и по телефону. Несколько недель назад я рассказала ей о своей мечте – записать альбом из её лучших песен. К моей радости, Марина не только поддержала мою идею, но и вызвалась немного помочь мне в записи этой пластинки в качестве художественного руководителя. Мы уже приступили к работе. Записывать будем в Москве и в Париже. Конечно, есть вопросы с правами на некоторые композиции, сейчас мы занимаемся их отчисткой. Надеюсь, что первые песни будут готовы уже совсем скоро, а пластинка увидит свет ближе к осени. В это же время я планирую сделать сольную программу, на основе этого материала», – рассказала Ирина Влади.